اعترافی غیرمنتظره از ساحت ادبیات فرانسه: فیلیپ گِینادا، نویسندهٔ شناخته‌شدهٔ فرانسوی، فاش کرد که در خلق رمان «گونکور» از ابزارهای هوش مصنوعی بهره گرفته است. این اعلام، بحث داغی را در محافل ادبی و دنیای فناوری برانگیخته و باعث شده صنعت نشر و جوایز ادبی سراسر اروپا به بازبینی قوانین خود بپردازند.

گِینادا چگونه از هوش مصنوعی استفاده کرد؟

به گفتهٔ او، فرآیند نگارش رمان بر پایهٔ یک پروژهٔ پژوهشی دربارهٔ ناپلئون بناپارت قرار داشت. بنابراین مدل‌های زبانی هوش مصنوعی برای گردآوری اطلاعات تاریخی، خلاصه‌سازی منابع و پیش‌نویس بخش‌هایی از متن استفاده شدند.

با این حال، گِینادا تأکید کرد که داستان‌سرایی، ساختار و لحن ادبی اثر به‌طور کامل حاصل قلم خودش است و نقش هوش مصنوعی صرفاً در مرحلهٔ پژوهش و محورهای اولیهٔ نگارش خلاصه می‌شد. این توضیح، با نگرانی و ادعاهایی دربارهٔ اصالت اثر نیز همراه بود.

واکنش محافل ادبی به هوش مصنوعی در ادبیات

اعلام این موضوع با واکنش‌های متفاوتی رو به رو شد. برخی نویسندگان و منتقدان آن را تأییدی بر مرز میان خلاقیت انسانی و ابزار دیجیتال دانستند. همچنین بسیاری نگرانند که چنین الگوهایی نهایتاً به کاهش خلقیات اصیل ادبی بینجامد.

  • افزایش بحث دربارهٔ نیاز به شفاف‌سازی در مشارکت هوش مصنوعی در نگارش
  • پیش‌نویس قوانینی برای جوایز ادبی جهت تعیین منابع آثار شرکت‌کنندگان
  • واکنش عمومی نویسندگان نسبت به منصفانه بودن یا نبودن چنین رویکردی

الزام به شفافیت نسبت به نقش هوش مصنوعی

این اتفاق مطرح می‌کند که آیا خبرنگاران و ادبیات‌دانان لازم است حضور فناوری را در روند خلق آثار خود ذکر کنند یا خیر. پیش‌تر نیز جوایز ادبی معتبری، از جمله بخشی از رقابت‌ها، قتعراف با استفاده از هوش مصنوعی را رد کرده‌اند.

یکی از مؤثرترین راه‌حل‌ها می‌تواند ایجاد مجموعه‌ای شفاف از چهارچوب‌ها باشد که نویسندگان را به فاش کردن منابع و ابزارهایشان ملزم کند تا میان فناوری نوین و اصالت کار هنری ارتباط سالم برقرار شود.

پرسش‌های پرتکرار

آیا استفاده از هوش مصنوعی در رمان «گونکور» به معنای تقلب است؟

خیر؛ فیلیپ گِینادا توضیح داد که نقش هوش مصنوعی محدود به پژوهش و پیش‌نویس بوده و ساختار، داستان و زبان اثر تماماً کار خود اوست.

واکنش جوایز ادبی فرانسوی به این اعتراف چه بوده است؟

این رویداد باعث شده دوره فعالیت‌هایی برای تعریف چهارچوب شفاف و اثبات انسانی بودن آثار شرکت‌کنندگان در رقابت‌ها شروع شود.